Le mot vietnamien "kích thước" se traduit en français par "dimension" ou "proportion". Il est utilisé pour décrire la taille, la forme ou les mesures d'un objet ou d'un espace.
Dans des contextes plus techniques ou scientifiques, "kích thước" peut également se référer à des mesures spécifiques, comme celles utilisées dans l'architecture ou l'ingénierie. Par exemple, on peut parler de "kích thước kỹ thuật" qui signifie "dimensions techniques".
Le mot "kích thước" peut être utilisé dans différentes constructions et combinaisons, par exemple : - "kích thước nhỏ" (petite taille) - "kích thước lớn" (grande taille)
Bien que "kích thước" se réfère principalement à la taille ou aux dimensions, il peut aussi être utilisé de manière figurée pour parler d'importance ou d'ampleur dans un contexte plus abstrait, par exemple, "kích thước của vấn đề" (l'ampleur du problème).